Datenschutzerklärung

Stand: 21. September 2026

Verantwortlicher

Thomas Könnecke, Bayernstr. 11, 83301 Traunreut, Deutschland
E-Mail: kontakt@pfotenfernweh.de

Grundsätze der Datenverarbeitung

Personenbezogene Daten werden nur verarbeitet, soweit das für den Betrieb der Website erforderlich ist oder eine Einwilligung vorliegt. Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung), lit. b DSGVO (Vertrag oder vorvertragliche Maßnahmen) und lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren, funktionsfähigen Betrieb).

Hosting und Auslieferung (Cloudflare Pages)

Diese Website wird bei der Cloudflare Germany GmbH beziehungsweise Cloudflare, Inc. gehostet und über deren Netzwerk ausgeliefert. Beim Abruf werden serverseitig Protokolldaten verarbeitet: IP-Adresse, Zeitpunkt, abgerufene Adresse, übertragene Datenmenge, Browsertyp und Betriebssystem. Das dient der Auslieferung, der Betriebssicherheit und der Abwehr von Angriffen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit Cloudflare besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag; für Übermittlungen in die USA gelten die EU-Standardvertragsklauseln.

Einwilligungen und Cookie-Banner

Beim ersten Aufruf erscheint ein Einwilligungsbanner. Notwendige Funktionen laufen ohne Einwilligung. Der Analysedienst wird erst nach ausdrücklicher Zustimmung geladen. Die Entscheidung wird lokal im Browser gespeichert und kann jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ im Seitenfuß geändert oder widerrufen werden. Der Widerruf wirkt für die Zukunft.

Schriftarten

Die verwendeten Schriftarten (Nunito, Source Sans 3) werden vom eigenen Server ausgeliefert. Es besteht keine Verbindung zu Google Fonts, es werden keine Daten an Dritte übertragen.

Korrekturhinweise und Vorschläge für neue Badestellen

Hinweise zu veralteten oder falschen Angaben und Vorschläge für neue Badestellen können per E-Mail an korrektur@pfotenfernweh.de geschickt werden; die Knöpfe „Hinweis per E-Mail senden“ und „Vorschlag per E-Mail senden“ öffnen dafür eine vorbereitete Nachricht. Verarbeitet werden die E-Mail-Adresse des Absenders, der Inhalt der Nachricht und mitgeschickte Links. Die Daten dienen ausschließlich der Prüfung, Korrektur oder Aufnahme der betreffenden Angabe und gegebenenfalls einer Rückfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; das berechtigte Interesse liegt in richtigen, aktuellen und vollständigen Angaben). Das E-Mail-Postfach wird bei ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich in Deutschland betrieben.

Webanalyse mit Umami (selbst gehostet)

Zur Reichweitenmessung wird Umami auf einem eigenen Server betrieben. Umami setzt keine Cookies und speichert keine IP-Adressen; erfasst werden aggregierte Angaben wie aufgerufene Seite, Herkunftsseite, ungefähre Region, Gerätetyp und Browser. Zusätzlich wird gezählt, welche der aufklappbaren Fragen im Abschnitt „Häufige Fragen" geöffnet wurde — erfasst werden dabei nur der Wortlaut der Frage und der Pfad der Seite, damit wir wissen, worüber wir ausführlicher schreiben sollten. Ein Rückschluss auf einzelne Personen ist nicht möglich. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage des berechtigten Interesses an einer datensparsamen Reichweitenmessung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Google Tag Manager und Google Analytics 4

Der Google Tag Manager der Google Ireland Limited verwaltet die Einbindung der nachfolgend genannten Dienste. Er setzt selbst keine Cookies, stellt aber beim Laden eine Verbindung zu einem Google-Server her, wobei die IP-Adresse übertragen wird. Er wird deshalb erst geladen, nachdem eine Einwilligung erteilt wurde. Wird alles abgelehnt, wird er nicht geladen. Über den Google-Einwilligungsmodus („Consent Mode v2“) gilt bis zu einer Entscheidung jede Speicherung als abgelehnt.

Nach erteilter Einwilligung wird Google Analytics 4 der Google Ireland Limited eingesetzt. Dabei werden Nutzungsdaten wie aufgerufene Seiten, Verweildauer, Herkunft und gekürzte IP-Adresse verarbeitet und an Google übermittelt, auch in die USA. Rechtsgrundlage ist ausschließlich die Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie kann jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen werden.

Google Search Console

Zur Auswertung der Sichtbarkeit in der Google-Suche wird die Google Search Console genutzt. Google stellt dabei aggregierte Daten zu Suchanfragen, Klicks und Positionen bereit. Ein Rückschluss auf einzelne Personen ist nicht möglich (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Karten (Google Maps)

Strandseiten und Übersichten können eine Karte von Google Maps zeigen. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Die Karte wird nicht automatisch geladen. An ihrer Stelle steht zunächst ein Hinweis mit dem Knopf „Karte laden“; bis zu diesem Klick besteht keine Verbindung zu Google (Zwei-Klick-Lösung).

Erst mit dem Klick lädt dein Browser die Karte von Servern der Google LLC. Dabei werden insbesondere deine IP-Adresse, Browser- und Geräteangaben, die aufgerufene Seite sowie Zeitpunkt und Kartenausschnitt an Google übertragen; Google kann dabei Cookies oder ähnliche Technologien einsetzen. Eine Übermittlung in die USA ist möglich. Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung durch den Klick (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Du kannst sie für die Zukunft widerrufen, indem du die Karte nicht mehr lädst. Näheres in der Datenschutzerklärung von Google: policies.google.com/privacy .

Wählst du „Karten künftig direkt laden“, speichert dein Browser diese Wahl lokal (localStorage, Eintrag „pfotenfernweh-karten“). Sie wird nicht an uns übertragen. Unter jeder Karte kannst du sie mit „Nicht mehr direkt laden“ wieder aufheben; danach erscheint wieder der Hinweis.

Die Koordinaten der Strände stammen aus OpenStreetMap (© OpenStreetMap-Mitwirkende, ODbL) und sind Teil unserer Seite; beim Anzeigen der Koordinaten und beim Link „In Google Maps öffnen“ wird nichts an Google übertragen, solange du ihn nicht anklickst.

Eingebettete Inhalte

Videos und Karten werden – sofern eingesetzt – erst nach ausdrücklicher Zustimmung geladen. Bis dahin erscheint an ihrer Stelle ein Platzhalter, es findet keine Verbindung zum jeweiligen Anbieter statt. Mit dem Laden können Daten an den Anbieter übertragen werden, auch in Drittländer.

Cookies und ähnliche Technologien

Notwendige Speichervorgänge betreffen ausschließlich die Einwilligungsentscheidung und – falls du sie triffst – die Wahl, Karten direkt zu laden. Alle weiteren Cookies – insbesondere für Analyse und Werbung – werden erst nach Einwilligung gesetzt.

Empfänger und Auftragsverarbeitung

Daten werden an Dienstleister weitergegeben, soweit das zur Erbringung der jeweiligen Leistung erforderlich ist (Hosting, E-Mail, Analyse, Kartendienst). Mit diesen bestehen, soweit erforderlich, Verträge zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Eine Übermittlung in Drittländer erfolgt nur auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses oder der EU-Standardvertragsklauseln.

Speicherdauer

Server-Protokolldaten werden nach kurzer Zeit automatisch gelöscht. Korrekturhinweise und Vorschläge werden nach Abschluss der Prüfung gelöscht, spätestens nach sechs Monaten; wurde eine Angabe aufgrund eines Hinweises geändert oder ein Vorschlag aufgenommen, bleibt der Beleg (Link und Zitat der Quelle) ohne Angaben zum Absender beim Datensatz erhalten. Gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.

Deine Rechte

Es bestehen die Rechte auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21 DSGVO) sowie das Recht, eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen. Zudem besteht ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde, für den Sitz des Verantwortlichen beim Bayerischen Landesamt für Datenschutzaufsicht.

Pflicht zur Bereitstellung

Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben. Ohne Angabe einer E-Mail-Adresse ist allerdings keine Rückmeldung auf einen Korrekturhinweis möglich.

Änderungen

Diese Erklärung wird angepasst, sobald sich die eingesetzten Werkzeuge oder die Rechtslage ändern. Es gilt jeweils die hier veröffentlichte Fassung.