In der Bucht Cuvi südlich von Rovinj weist die Stadt zwei Abschnitte aus, an denen Hunde baden dürfen. An allen anderen Stränden der Stadt ist Baden mit Hund verboten.
„4. Uvala Cuvi – zapadni dio uvale prema Škarabi 5. Cuvi – prema TN Villas Rubin“
Grad Rovinj-Rovigno: Pravilnik o lokacijama … plažama na kojima je moguće voditi pse na kupanje, Službeni glasnik 5/19 An allen anderen Meeresstränden der Stadt dürfen Hunde weder hingebracht werden noch baden. Die Stadt nennt zehn Stellen für Hunde, darunter Zlatni rt, Borik, Kaštelan, Škaraba, Veštar und Cisterna.
„(1) Zabranjeno je dovoditi i kupati kućne ljubimce, na morskim plažama.“
Grad Rovinj-Rovigno: Odluka o redu na pomorskom dobru, Službeni glasnik 13/23 Widerspruch in der Quelle festgestellt am 21.09.2026
Die Tourismusseite der Region Istrien nennt auch die Bucht Lone als Hundebucht; auf der Liste der Stadt steht sie nicht, dort gilt das Verbot.
kao što su uvale Lone, Cuvi, Kaštelan, Veštar i Cisterna Quelle: Turistička zajednica Istarske županije (istra.hr): Plaže za pse u Istri
Die Stadt Rovinj legt per Verordnung fest, an welchen Stränden Hunde baden dürfen; in der Bucht Cuvi sind es zwei Abschnitte. Der Tourismusverband beschreibt sie so: im Westteil Richtung Strand Škaraba und hinter der Beach Bar Richtung Ferienanlage Villas Rubin.
Der Westteil ist zugleich Freilauffläche, im Sommer aber nur früh morgens und abends. An allen übrigen Stränden verbietet die Stadt Hunde.
Schilder geändert, Abschnitt gesperrt, Gebühr angepasst? Sag Bescheid – wir prüfen nach und setzen ein neues Prüfdatum. Am schnellsten geht es mit einem Link, der deine Angabe belegt.
Hinweis per E-Mail senden an korrektur@pfotenfernweh.de, Betreff „Korrektur: Hundestrand Uvala Cuvi, Rovinj"
Angaben ohne Gewähr für kurzfristige Änderungen vor Ort; maßgeblich ist die Beschilderung am Ort.
Schick sie uns — wir prüfen sie selbst, suchen die Regel und die Quelle dazu und veröffentlichen sie danach.
Vorschlag per E-Mail senden an korrektur@pfotenfernweh.de, Betreff „Vorschlag: neue Badestelle"